„A bylo jaro. Všechno, všechno kvetlo, a ty včely tolik bzučely, a ta tráva byla taková veliká…“ Jan Karafiát ve svých Broučcích jásá nad jarem, ale majitelé zahrad si začínají zoufat, že si při takovém rychlém nástupu tepla se svým pozemkem nedokážou poradit.